logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

24/08/2013

Proverbe expliqué

 Qui trop embrasse, mal étreint


Le verbe "embrasser" est pris ici dans son sens ancien de "prendre dans ses bras".

D'où l'idée qu'à vouloir trop, on perd beaucoup.

Les Iraniens disent : "On ne tient pas deux pastèques d'une seule main".

Robert Desnos, qui, comme ses amis surréalistes, aimait à détourner les proverbes, avait inventé cette version à méditer sur un quai de gare :

"Qui trop embrasse, rate le train".

le train la gare.jpg

De Paul Desalmand et Yves Stalloni.

------------------------------------------------------------------------------------

 

bon week-end.gif

11:04 Publié dans Jardinage | Lien permanent | Commentaires (4)

Commentaires

J'aime surtout celle de Desnos pleine d'humour
Je te souhaite un tres bon dimanche
Bises Brigitte

Écrit par : fleurbleu | 24/08/2013

Coucou jolie Josiane !
Sans doute que des amoureux ont du loupé le train et peut être fait exprès . Vouloir trop on perd beaucoup et ça j'y crois , belle expression . Gros bizoux tout Doubs !

Écrit par : françoise la comtoise | 24/08/2013

Certains politiques mégalomanes feraient bien de s'inspirer de ce proverbe !

Bon dimanche, bises,
Gérard.

Écrit par : CHAP | 25/08/2013

Coucou Josiane,

Quelle joie d'avoir un com de toi. Cela montre que tu vas mieux.
Il vaut mieux ne pas rater le train parce que le suivant est loin parfois.


Je t'embrasse et te souhaite une bonne soirée.

Écrit par : Aliette Lydia | 29/08/2013

Les commentaires sont fermés.

 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique